新闻动态
聚集行业实时动态与国际政策,发布粤尚科技最新资讯
很多企业建网站时想要建外贸网站,但找的不少建站公司主要是做中文网站的,这就会导致网站搭建成功后,很容易让用户感觉不专业。这是因为国内外网站由于历史文化政治的不同,存在很多差异。那么中英文网站的差距有哪些呢?下面粤尚科技为企业介绍一下。
一、色调选择
国内比较喜好使用一些比较亮的色调,觉得这样更活泼一些。而欧美独立站则经常使用一些较为稳重的颜色作为底色,如深蓝,黑色等,并搭配一些比较亮的颜色作为点缀,通过色调的差异,提升页面的视觉冲击力,为访客留下较深的印象。这是因为这些年国外推崇极简主义,更倾向于简约的设计风格。
二、网站布局
西方做外贸网站较为简单,页面不会太长,重点展示访客较为关心的内容即可,并进行适当留白,使重点内容更为突出。而国内的网站,普遍页面较长,内容也更加丰富。这是因为西方国家的人们的思维较为直接,喜欢直接看到想要的信息,比较直线思维。
三、字体字号
企业如果研究中文网站和英文网站,会发现英文网站中,斜体和加粗的使用频率是差不多的,都表示强调的作用。而中文网站却很少用斜体,这是因为斜体中文在显示屏中展现时,会较难识别。通常英文网站中字号相对较小,这是因为国外客户往往喜欢一下子获取更多信息,并且英文单词和语句较长,要想在 有限的页面展现相对丰富的内容,较小的字号的有必要的。而有的企业做中文站时,直接套用英文网站模板,使用和英文站一样的字号,就会导致文字过小,而让访客无法识别。
当然除了以上三点,中英文网站建设还有很多不同之处,因此企业如果想要搭建一个专业的外贸网站,建议选择专注做外贸网站的互联网公司。
最新合作案例
已经累计为国内外3000多家企业提供优质的互联网营销与建站服务
PREV
NEXT
— 新闻推荐 —
传统定制型加工工厂还有必要搭建企业官网吗?2026制造业真实...
2026年CNC设备工厂还有必要建企业官网吗?制造业建站的真...
2026 年惠州高端网站建设深度测评:十佳建站服务商推荐
只靠美团、抖音、朋友圈获客?本土企业是否有必要搭建企业官网?
AI搜索时代 零配件代工工厂建站的好处有哪些?
2026外贸建站刚需:独立站不是可选项,而是出海必争阵地
AI搜索时代,传统加工厂没必要建站?错!多语言官网是出海必争...
粤尚科技2026年“五一劳动节”放假通知!
别再用模版了 三招拯救你的企业网站跳出率
惠州企业找外贸网站建设公司的常见误区与避坑指南
惠州万元内企业官网建设公司哪家好?2026综合排名
惠州万元内建站公司哪家好?2026深度测评:拒绝几百元模板坑...
2026年惠州外贸企业官网建设公司哪家好?深度测评三家本土公...
2026年惠州网站建设公司哪家好?实测3家热门机构,测评+案...
2026年网站建设公司哪家好?惠州本地权威测评+真实案例对比
惠州中小企业建站预算指南:3000元 vs 15000元 v...
2026年企业网站搭配GEO推广全指南(含惠州本地实操案例)
2026年惠州企业官网建设全攻略:必要性、模式、SaaS优势...
粤尚科技2026清明节放假通知
网站建设中“关于我们”页面设计指南
网站内容丰富却无询盘?廉价建站有哪些坑?惠州企业必看
中小企业必看:惠州网站建设成本明细表(2026真实报价参考)
惠州网站建设全攻略:从零搭建专业企业官网(2026最新版)
惠州网站建设哪家好?2026本地企业建站全攻略:避坑、选型、...
外贸网站:为什么“不好看”的网站反而询盘不断?
如何利用企业官网进行GEO优化推广?
惠州做网站多少钱?2026主流建站方案价格对比与避坑指南
惠州网站建设避坑清单:90%中小企业踩过的5大技术与运营雷区
惠州官网建设成本透明化报告(2026版):5000元至5万元...
为什么惠州企业需要专属官网?——2026年本地化品牌信任构建...